Alto de las Bordas Viejas mendia gitzarri baten moduan kokatzen da alde batetik Ollaran eta Ergoiena ibarren artean, eta besterik Beriain-Satrustegi katearen eta Andiako larre eta gain zabalen artean. Bordas Viejas gaina berez bizkar belartsu bat besterik ez da, non harria noizbehinka azaltzen baita. Nolanahi ere, bere kokapena da mendi honi benetako xarma ematen diona, talaia paregabea baita inguruko ibar, larre eta mendien gainetik.
Gailurretik oso hurbil, ekialderantz, daude mendiari izena ematen dioten borden aztarnak, eta haien tamainak ematen digu artzaintzak eta oro har abelzaintzak garai batean izan zuten garrantziaren ideia. Nafarroa osoko artzainek bolada luzeak ematen zituzten goi larre hauetan, herri txikien tamaina hartzen zuten borda multzoetan. Hegoalderago, Ernako putzutik hurbil, daude Bordas Nuevas izeneko etxolen aztarnak, horiek ere denboraren zurrunbiloan ahazturik.
Oso gertu (< 1.000 m)
ALTOS DE GOÑI eraztun-tumulua (227 m.) · Trekua norte eraztun-tumulua (312 m.) · Trekua norte tumulua (313 m.) · TREKUA NORTE 2 tumulua (319 m.) · LOS RASOS eraztun-tumulua (323 m.) · BORDERRE eraztun-tumulua (341 m.) · LOS RASOS 2 etxola hondoa (416 m.) · BIORMAIZA etxola hondoa (426 m.) · LOS RASOS 1 etxola hondoa (432 m.) · MUGALARRIBEL 1 eraztun-tumulua (485 m.) · Dukesana 3 hego txabola tumularra (538 m.) · BRINKO (Dukesana) tumulua (541 m.) · IRUNSARIO zutarria (614 m.) · DUKESANA 2 ekialde txabola tumularra (617 m.) · MUGALARRIBEL etxola hondoa (631 m.) · Dukesana 4 ipar txabola tumularra (644 m.) · MUGALARRIBEL 2 eraztun-tumulua (663 m.) · Balsa Fría* zutarria (675 m.) · BALSA FRIA 6 tumulua (676 m.) · DUKESANA 1 mendebal txabola tumularra (676 m.) · BALSA FRIA 7 tumulua (690 m.) · BALSA FRIA 5 tumulua (691 m.) · Balsa Fria 4 txiki tumulua (699 m.) · Balsa Fría 3 tumulua (703 m.) · BALSA FRIA 4 TXIKI harrespila (703 m.) · BALSA FRIA 1 ipar tumulua (706 m.) · BALSA FRIA 2 hego harrespila (724 m.) · AIAPETA 2 mendebalde etxola hondoa (749 m.) · Irunsario txabola tumularra (767 m.) · LOS SARIOS etxola hondoa (853 m.) · San Donatoko bidea eraztun-tumulua (891 m.) · AIAPETA 1 ekialde etxola hondoa (903 m.) · Peña Elordia 1 tumulua (919 m.) · FUENTE FRÍA zutarria (944 m.) · TREKUA GOÑI eraztun-tumulua (944 m.) · TREKUA GOÑI tumulua (954 m.) · TREKUA GOÑI trikuharria (959 m.) · Peña Elordia 2 tumulua (963 m.) · Trekua eraztun-tumulua (994 m.) · PEÑA ELORDIA tumulua (1.000 m.) ·
Ibilbideak
Komentarioak
Mapako edukiak aukeratu
Edukia erantsi
Zer erantsi nahi duzu?
Klikatu orain maparen gainean, kokapena adierazteko. Mapan klikatutakoan beste leiho batean zabalduko da sarrera berria osatzeko orria.
Near targets
ALTOS DE GOÑI eraztun-tumulua (227 m.) · Trekua norte eraztun-tumulua (312 m.) · Trekua norte tumulua (313 m.) · TREKUA NORTE 2 tumulua (319 m.) · LOS RASOS eraztun-tumulua (323 m.) · BORDERRE eraztun-tumulua (341 m.) · LOS RASOS 2 etxola hondoa (416 m.) · BIORMAIZA etxola hondoa (426 m.) · LOS RASOS 1 etxola hondoa (432 m.) · MUGALARRIBEL 1 eraztun-tumulua (485 m.) · Dukesana 3 hego txabola tumularra (538 m.) · BRINKO (Dukesana) tumulua (541 m.) · IRUNSARIO zutarria (614 m.) · DUKESANA 2 ekialde txabola tumularra (617 m.) · MUGALARRIBEL etxola hondoa (631 m.) · Dukesana 4 ipar txabola tumularra (644 m.) · MUGALARRIBEL 2 eraztun-tumulua (663 m.) · Balsa Fría* zutarria (675 m.) · BALSA FRIA 6 tumulua (676 m.) · DUKESANA 1 mendebal txabola tumularra (676 m.) · BALSA FRIA 7 tumulua (690 m.) · BALSA FRIA 5 tumulua (691 m.) · Balsa Fria 4 txiki tumulua (699 m.) · Balsa Fría 3 tumulua (703 m.) · BALSA FRIA 4 TXIKI harrespila (703 m.) · BALSA FRIA 1 ipar tumulua (706 m.) · BALSA FRIA 2 hego harrespila (724 m.) · AIAPETA 2 mendebalde etxola hondoa (749 m.) · Irunsario txabola tumularra (767 m.) · LOS SARIOS etxola hondoa (853 m.) · San Donatoko bidea eraztun-tumulua (891 m.) · AIAPETA 1 ekialde etxola hondoa (903 m.) · Peña Elordia 1 tumulua (919 m.) · FUENTE FRÍA zutarria (944 m.) · TREKUA GOÑI eraztun-tumulua (944 m.) · TREKUA GOÑI tumulua (954 m.) · TREKUA GOÑI trikuharria (959 m.) · Peña Elordia 2 tumulua (963 m.) · Trekua eraztun-tumulua (994 m.) · PEÑA ELORDIA tumulua (1.000 m.) ·
Waypoints
/var/www/html/d9.luberri/web/themes/custom/uiluberri/templates/osagai/wp-erantsi-modal.html.twig
Waypoint berria erantsi
Izen aldaketa: Trekua -> Alto de las Bordas Viejas
inaxio·k bidalia 2007·ko Apirilaren 7·an - 21:53etan·an
Euskal Herriko Mendien Katalogoaren 2007 argitalpenean:
"Mendizaleok hedaturiko Trekua izena, mendiaren iparmendebaldean dagoen lepoa izendatzeko erabiltzen dute hango artzainek. Eta oso egokia da zeren aurkintza honetan, toponimoa justifikatzen duen trikuharri bat baitago (Trekua ˜ trikua). Lehengo izena ederra izan
arren, mendiari bertakoek ematen dioten erreferentziala ematea da zuzenena (Alto de las Bordas Viejas ‘borda zaharretako gaina’).
El nombre Trekua, tan extendido entre los montañeros, es utilizado por los pastores de la zona para designar el collado al noroeste de la cima. Y resulta muy adecuado, pues en ese paraje hay un dolmen que justifica el topónimo (Trekua ˜ trikua > trikuharri ‘dolmen’). A pesar de ser un bonito nombre, lo más correcto parece ser dar al monte el referencial que utilizan los usuarios locales (Alto de las Bordas Viejas)."